Alquran QS. Al-A'la Kembali ke Daftar Surat 87. QS. Al-A'la (Yang Paling Tinggi) Makkiyyah - 19 Ayat 14 قَدۡ اَفۡلَحَ مَنۡ تَزَكّٰىۙ Qad aflaha man tazakkaa Sungguh beruntung orang yang menyucikan diri (dengan beriman), Tafsir
Qod Aflaha Man Tazakka, siapa saja yang salah niatnya dengan sendirinya alam akan menyeleksi, yang jiwanya yatazakka akan nyambung dan terhubung dengan semua mahluk Tuhan yang satu frekuensi. Menyerap nilai-nilai dan visi perjuangan yang hanya disandarkan kepada Illahi Robbi.ZAKAT. The word zakat is derived from zaka, means it (a plant) grew, as it is said zaka al-zar ( the crop grew ). The other derivatives of this word, as used in the Koran (87:14), carry the sense of purification from sins, i.e., qad aflaha man tazakka (verily the pure ones prospered).
Aflaha (أَفْلَحَ) adalah bentuk fi'l madhi (kata kerja berbentuk lampau) dari kata falah yang artinya = beruntung/bahagia/menang/selamat. Kata falah sendiri terambil dari kata falaha - yaflahu
Qad aflaha man tazakkaa. *13)"Who purified himself": who affirmed the faith giving up disbelief and polytheism, adopted good morals giving up evil morals, and performed good deeds giving up evil deeds. Success dces not imply worldly prosperity, but true and real success whether worldly prosperity accompanies it or not. Ibnu Katsir menjelaskan yang dimaksud qad aflaha man tazakka adalah mereka yang senantiasa membersihkan dirinya dari perangai tercela dan akhlak yang buruk serta mentaati perintah-Nya. Qatadah rahimahullaah berkata: "Kalimat qad aflaha man zakkaahaa, memiliki pengertian barangsiapa beramai kebaikan, maka Allah akan membersihkannya disebabkan ketaatan kepadaNya". Atau dalam kalimat lain, Qatadah menyebutkan: "Sungguh bahagia orang yang mensucikan dirinya dengan amal shalih.". 2. Latin : Qad aflaha man tazakkaa (QS. Al-A'la:14) Artinya : Sungguh, beruntung orang yang menyucikan diri (dari kekafiran) (QS. Al-A'la:14) Baca Juga: La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minadzolimin arab dan Artinya, Surat Al Anbiya ayat 87 Doa Nabi Yunus. Surat Al A'la turun di kota Makkah sehingga surat tersebut masuk dalam golongan surat u0B491R.